Shiritori

Long Version
SHIRITORI
Start next with Heritage ....

The city was a world heritage
CHE
The toy's kingdom in the Tokyo Dome city
Yoshi-pi
The white dog looked like a soft toy
CHE
The woman was in white.
Pippin
The composer is a cheerful woman
CHE
Jacques Offenback is a German composer.
Pippin
My shoulder stops my arm from dropping off.
Janet
Recently I have a stiff shoulder
CHE
Things are not well in the economic market recently.
Yukinon
these cars are his favorit things.
yoshi-pi
The Americans need cars.
Pippin
Best Buy is the bigest electronics stores in America.
Mugi
It was past its best.
Pippin
Cats is a wonderful show, isn't it.
Simon
My father doesn't like cats.
Mugi
My father-in-law lived next to his father.
Pippin
You look a lot like your father.
Mugi
The examination will be easy for you.
Pippin
I worked hard to pass the examination.
Mugi
The food processor hasn't worked.
Pippin
Birds spend most their time looking for food.
Mugi
She dances like a bird.
Pippin
Her hobby is belly dance.
Mugi
Reading books is my hobby.
Matha
The father bought his son a book.
Mugi
The English boy got to be a father.
Pippin
One year have passed since I started studying English.
Mugi
Japan has four seasons in a year.
Matha
The Ginza is the most exclusive shopping area in Japan.
Mugi
An apple store is in Ginza.
Pippin
Is it an apple?
godzilla
Yes, it is.
Mugi
Today is sunny isn't it?
Simon
I play the piano every day.
Mugi
Composers compose and musicians play.
Handel
Composers compose.
Jane
Mendelssohn is a German composer.
Pippin
Kabuki actors are only men.
Matha
The man is famous as an actor.
Mugi
You are a good man.
Rio
Happy birthday to you.
Godzilla
nice news makes me happy
mugi
That apple looks nice.
Rose
This is an apple.
pippin
Some readers will like this.
Simon
Popular books have lots of readers.
Mugi
Forthright men are not popular.
Jane
The story goes back and forth.
kiki
This cinema based on a Rakugo story.
pippin
Today I went to the cinema.
mana
It's warm today.
Kiki
Spring is warm
Aya
April is in the spring.
Michiko2
Easter is in April.
Minoe
This country is in the far east.
pippin
England is a small country.
Miku
This film was made in England
Meg
"The Hours" is my favorite film.
Pippin
Oclock is used with full hours.
Meg
My bed time is about eleven o'clock.
Pual
She lies on the bed.
Pippin
The statesman shouldn't tell a lie.
Meg
War between the States.
Paul
They marched on the road againt the Iraq War.
Meg
This month is March.
Pippin
The company went bankrupu last month.
Meg
This singing robot is a new product of our company.
fumi
The teacher is good at singing.
Paul
I handed in my homework to the teacher.
Meg
They're walking hand in hand.
fumi
He comes here with walking.
Paul
At last, spring has come.
Pippin
You and I were in the same class the week before last.
Meg
How nice of you!
Paul
Gardenias smell nice.
Pippin
These flowers grew in her garden.
Meg
This doll has got a basket with some flowers.
fumi
You look like a doll.
Paul
Even blind dogs might bite you.
fumi
Moles are blind.
Pippin
These holes were made by a small mole.
fumi
A round of golf is 18 holes.
Meg
Bowls are round.
Paul
The mountain looks like a bowl.
Pippin
The background of this photograph is taken in a famous mountain.
Meg
The japanese has a red center circle with white background.
Paul
No articles in japanese.
Pippin
This sentence hasn't got any articles.
fumi
"kingdom" is difficult for me to start and to make a sentence.
Meg
The dishes made in the United Kingdom.
Pual
I do the dishes.
Pippin
What kind of work do you do?
Meg
My children are very kind.
Paul
The Snowman is popular with children.
Pippin
Some trees are covered with snow.
Meg
A refreshing breeze is swinging trees.
Pippin
Skiing is refreshing.
PauL
It's fun for me to go skiing.
Meg
Holidays are fun.
Pippin
Rich men spend overseas in new year holidays.
Godzilla
Wealthy mean rich.
Pippin
Health is better than wealth.
Meg
Fishes is good for health.
Paul
Cats eat fishes.
Pippin
This doughnut is too sweet to eat.
Paul
She rounded a dough.
Pippin
The earth is round.
Paul
That big satellite is going around the Earth
fumi
The fashion show is big.
Pippin
My dresses are out of fashion.
Paul
They're interesting dresses.
Pippin
TV games is very interesting.
Paul
My brothers always play video games.
fumi
His things for go camping are his brother's.
Pippin
Disasters may rob us of our important things.
fumi
Last year was lots of a disaster.
Paul
She's gone to England last year.
fumi
The tyhoon has gone.
Pippin
This flood was caused by a tyhoon.
fumi
My old picture was carried away by the flood.
Paul
Our copy machine is very old.
fumi
Her efforts should be copy.
Pippin
Beginners can be experts with a lot of effort.
fumi
My English is a beginner.
Paul
I'm fighting for get better my English.
Pippin
His jersey was torn to shreds by a fight.
Paul
South Orange is a one of county in New Jersey.
Pippin
My room is facing the south.
Paul
Her baby is asleep in the room.
Pippin
As yet,I haven't met her.
Paul
Her broken leg hasn't recovered yet.
Pippin
My personal computer has broken.
Paul
I'm morning person.
Pippin
My father is called by his cat every morning.
TAKUYA
My family is all fat.
Paul
I treasure my family.
Pippin
The world heritage is our treasure.
Paul
The Himalayas are most long range in the world.
Pippin
His mask is too small for him.
Paul
That eccentric man has worn a white mask.
Pippin
His character is eccentric.
Paul
He chanced to play the leading character.
Pippin
One day I met him at Narita airport by chance.
Paul
Female cats are smoller than male one.
Pippin
Her cats are all a female.
Paul
Health-conscious products interest her.
Ann
Minerals are important to our health.
Pippin
A popular song is a favorite song of mine.
Paul
The hairdresser's near the station is very popular.
Ann
The japanese almost have got black hair.
Paul
The East China Sea is between China and Japan.
Pippin
Asia is in the Far East.
Paul
The country has been increasingly isolated in Asia.
Ann
A terrorist felt a great love for own country.
Pippin
The man was killed by a terrorist.
Paul
Orson Welles appeard on the cinema "The third man".
Pippin
The beard is very well.
Paul
He's growing a beard.
Pippin
The industry is growing.
Paul
In Hawaii tourism is the major industry.
Ann
I used to go to Hawaii.
Paul
That earthquake tidal wave surprised us.
Ann
Solar energy is good for the earth.
Pippin
Young person is full of energy.
Paul
Her husband seems stingy person.
Pippin
Animal therapy was good for her.
Ann
The dragon is an imaginary animal.
Cherry
The mountain erupted a few years ago.
Ann
How height is the mountain?
Pippin
Long tall Simon likes a height.
Paul
His arms are very long.
Pippin
Land mines are terrible arms.
Ann
That inexpensive bag is mine.
Paul
The bus tour is inexpensive.
Ann
The student goes to school by bus.
Paul
Paul is a great student.
Simon
English makes me happy. Paul
Paul
Now, Let's study English.
Pippin
He goes to vocational school now.
Ann
Money comes and goes.
The group
YOU SPENT A LOT OF MONEY.
THE GROUP
Nice talking with you.
Ann
Women likes talking.
The Group
What kind of music do you like?
Kiki
One of my friends is kind.
The group
Is Chinese grammar similar to Japanese one?
Cherry
Her husband began to learn Chinese.
Ann
Everyone admires her.
Cherry
Walking is good exercise for everyone.
Kiki
Every evening he takes the dog for a walk.
Ann
The game starts at 7 tomorrow evening.
Kiki
The player injured his wrist during the game.
Yuko
He's recently bought a DVD player.
Ann
This message board has been very quiet recently.
Mana
Kiki is pleased to read you message.
mana
Happy birthday, Kiki!
Ann
April 12th is my birthday.
Kiki
The Japanese school year begins in April.
Ann
The hostages were all Japanese.
Kiki
They released all the hostages.
fumi
The singer just put out a new release.
Ann
She's wellknown as a singer.
Addie
The summer festival held in this region is well-known.
Ann
Morning glorys greet me every morning in summer.
Addie
What were you doing at 7.15 this morning?
Kiki
I know what you were.
Addie
Her mother is in hospital now.
Kiki
He told her that he loved her.
Addie
This apartment looks 30 years old.
Addie
No apaertment, apartment!!!
Addie
Not aparetment, I wanted to write apaertment.
Addie
I shoped around for an aparetment.
Addie
Our next-door neighbor runs a bicycle shop.
Ann
You alone will open the door.
Addie
Can you sleep in a deserted house alone?
Addie
I'm looking forward to hearing you.
mana
She's homely looking.
Kiki
The atmosphere of the Korean restaurant was homely.
Yuko
The beginning of the film had a dark atmosphere.
Ann
I'll start again from the beginning.
Addie
It's exciting that the Winter Olympic Games start.
Ann
Video games aren't always exciting.
fumi
Four players are needed to do this game.
Ann
This award is given to the best player.
Addie
The homecooking book a Japanese woman wrote won a worldwide award.
Ann
E.T. phones home.
Addie
I muddled him up with his father on the phone.
Ann
My hands are covered with mud.
fumi
The moment I arrived at home I washed my hands
Kiki
She canceled her concert at the last moment.
Ann
The booking for flight to Narita was canceled.
Addie
The popular restaurant she recommended me needs booking.
Ann
The musical is so exciting as to be popular.
Addie
They sold out of all the tickets for the musical.
Ann
Being expensive, so this book can't be sold.
Addie
The dishwasher she bought is expensive.
Kiki
Tell me how to make this dish.
Ann
Some colleagues came to see me.
fumi
That guy is one of my colleagues.
Ann
An actor who plays a bad character is not always a bad guy.
Addie
They're laughing at an actor.
fumi
His funny joke made his family burst out laughing.
Ann
My job as a writer gives me a lot of fun.
Addie
Iob is a mistaken spelling of job.
fumi
I'll pay a fat fee for good iob.
Addie
Crime doesn't pay.
Kiki
It's wrong to commite a crime.
fumi
If it's true, she must admit being wrong.
Addie
Writing letters, she gets tired of it.
Addie
He received a lot of letters.
fumi
Your order has been received.
Addie
It's out of order.
fumi
Chocolate cookies were sold out.
Addie
His sisters help their mother cook.
fumi
My mother has got three sisters.
Addie
This is my mother.
Sophia
What station is this?
Addie
The street leads you to Tokyo station.
fumi
The shop is at the end of this street.
Addie
Many useful tools are sold at the shop.
fumi
Cloth wrappers are very useful.
Addie
Please dry the dishes with the cloth.
Addie
The well has run dry.
fumi
Last night I couldn't sleep well.
Kiki
It rained a lot locally last night.
Ann
The days surrounding next Sunday will be rain.
Addie
There're earth-friendly cars on sale these days.
Ann
The moon is so far from the earth.
fumi
Artemis is the goddess of the moon.
Addie
Sunday morning he usually watches a TV programme about art.
Ann
I'm planning to sale my original T shirts in a live house next Sunday.
Addie
All the students in the class agreed to the plan.
fumi
People haven't changed at all.
Kiki
He knows a lot of people.
Addie
She's safe for now.
Addie
No places are completely safe.
Ann
The Italian restaurant is a one of my favorite place.
Noel
The dinner was Italian.
Yoko
What are you going to cook for dinner?
Kiki
How beautiful the red leaves in the park are!
Ann
Fireworks are very beautiful.
fumi
The disaster film is about a high rise fire.
Addie
The flood by Hurricane Katrina led to a great disaster.
Ann
The downpour had caused a flood.
Kiki
I'm driving in a downpour.
Addie
These days I'm into driving.
Ann
Tomorrow is another day.
Addie
My family and his family are going to have dinner together tomorrow.
fumi
Well, how is your family?
Yuko
Her dog is trained well.
Ann
Immediately I went to the vet with my dog.
Cherry
The party was gave for me.
Takuya
How come she didn't come to the party?
Ann
An expected guest didn't come.
Noel
He arrived later than I had expected.
Ann
He'll soon arrive.
Addie
The peace settlement was broken soon.
Ann
Everyone has hoped for world peace.
sophia
The legend was believed by everyone.
Addie
She's broken her leg.
Cherry
His belt has broken.
Takuya
I tightened my belt.
Addie
My schedule is very tight.
Kiki
Let me make sure of the schedule.
Ann
Horse races excite me.
Addie
The States have many different races.
Ann
Mexico is nex to the United States.
fumi
Shiritori is one of very difficult games for me.
Cherry
Some words are difficult to play shiritori.
Ann
Aheade is not an English word.
Simon
Go straight aheade.
Sophia
Let him go.
Addie
Fatty food isn't good for him.
Ann
Your patterned tights makes you look fat.
Addie
Her nightclothes have a floral pattern.
Ann
A poetry reading was held last night.
Addie
Wordsworth is a famous English poet.
Kiki
It's important to keep your word.
Addie
This information is very important.
Godzilla
Computers can be risky about the leakage of information.
Ann
6 students in this class have their own computers.
fumi
He works on Monday to Friday between 10 to 6.
Addie
GO on with your work.
sophia
An exciting film is now on.
Ben
Exiting is a mistake in spelling of exciting.
Cherry
The concert I went to yesterday was very exiting.
fumi
One of my friends is going to give a piano concert.
Ann
Do you like this one?
Addie
What business does he do?
Kiki
Year by year he has been expanding his business.
Ann
That writer got the Akutagawa Award this year.
Cherry
Mr Parker is an accountant as well as a writer.
Addie
They picniced in the Yoyogi Park.
Kiki
He plans a picnic.
Addie
This weekend I have plans.
Ann
The table I bought in Bali will arrive next week.
Addie
The vase is on the table.
Kiki
There are some flowers in the vase.
fumi
You mean you don't want to go there?
Ann
They're expensive for me.
Addie
The French restaurant I went was very expensive.
Kiki
The films I saw yesterday were both of French.
Addie
Gone With The Wind is one of my favorite films.
Kiki
Her little earring is gone.
Ann
I sometimes drink a little.
Addie
The gentleman was reading the Financial Times.
Sophia
Her husband is gentle.
Cherry
I'm better at English than my husband.
Addie
Kingdome should have been spelt kingdom but the UK sounds better.
Simon
London is the capital city of the United kingdome.
Sophia
His family is going to go to London.
fumi
We are the Addams family.
Addie
There you are.
Kiki
Someone like my wife is standing there.
Addie
What style of room do you like?
Noel
The needlework of mine is French style.
Sophia
Her mother is good at needlework.
Ann
The bag was made for me by my mother.
Noel
There is a lot of money in my bag.
Addie
Get away from here.
Godzilla
The bank robbers called Bonnie and Clyde couldn't get away.
Addie
Before going shopping I went to the bank.
Cherry
Eating raw fish was unacceptable in many countries before.
Ann
The carrots he didn't eat were still raw.
Addie
Her dog was almost hit by a car.
Ann
Our family has a pet, dog.
Cherry
Tell me about your family.
Kiki
I've lost the ring you gave to me.
Addie
Please call me if you get lost.
Yuko
Come in please.
Addie
The lagoon where he used to play was filled in.
Ann
I've recovered from jet lag.
Addie
Morocco leather is good for book cover.
Sophia
I plan a trip to Morocco.
Addie
He's dead against the plan.
Ann
They fear that he may be dead.
Sophia
I've frozen with fear.
Addie
My computer has been frozen.
Godzilla
What's wrong with your computer?
Kiki
Don't scold me for getting this wrong.
Simon
Recently I've been liable to catch cold.
Yuko
She's become a full-timer recently.
Ann
Some new classmates have come.
Addie
My bed is new.
Godzilla
It's time to go to bed.
Kiki
It will last for a long time.
Cherry
Cold day, isn't it?
Godzilla
You'd better gargle not to catch a cold.
Ann
Some patients who were injured in the Pakistan earthquake are getting better.
Cherry
Tender nurses are favorites of patients.
sopheia
My parents are tender.
Godzilla
His house was rebuilt to live with his parents.
Ann
It's hard to keep clean a house.
Addie
All students in our class study English hard.
Cherry
We are students.
Godzilla
Here we are.
Kiki
She came here.
Godzilla
Our society has changed since internet came.
Addie
Some traditions can be obsolete in modern society.
Ann
Asia has a lot of different traditions.
Addie
Yasukuni shrine is the point at issue in Asia.
Ann
The newspapers said Mr.K visited the Yasukuni.
Addie
I'm sad to hear the news.
Kiki
A statesman's death made many people sad.
Ann
George Washington is the first President of the United States.
Cherry
The White house is in Washington.
Kiki
Paint shells white.
Sophia
The shapes look like shells.
Cherry
Pasta has many different shapes.
Ann
Tokyo was called Edo in the past..
Addie
Saitama is to the north of Tokyo.
Sophie
My daughter lives in Saitama.
Kiki
Like mother like daughter.
Takuya
Try scones with cream or jam if you like.
Ann
Would anybody like more scones?
Addie
Don't point a gun to anybody.
Addie
His question is beside the point.
Ann
To be or not to be, that is the question.
Kiki
Let it be.
Takuya
Everyone knows it.
Addie
The bus he missed was the last one.
Ann
Here comes the bus.
Kiki
Tomorrow never comes.
Helen
A disaster may come tomorrow.
Addie
Sadly, many people were killed by the disaster.
Ann
This book makes me sad.
Addie
The award she won is for best picture book.
Ann
Frances McDormand has received Academy Award.
Addie
Save money if you want to go to France.
Ann
Time is money.
Takuya
I need lots of time.
noel
Throw away magazines you don't need.
Addie
Christmas is two months away.
Ann
Merry Christmas!
2Michiko
This letter is very important for me.
Takuya
Hand him this letter.
Addie
The wrestler hurt his hand.
Jane
Thelarge man is sumo wrestler.
3michikos
The world is large.
2Michikos
Himalayan Mountains are the highest mountains in the world.
Cherry
The chilly white wine satisfied him.
Ann
The grave yard is on a hill.
Kiki
This autumn equinox my sibling came to our family grave.
Cherry
Have you had matsutake mushrooms this autumn?
Ann
It's up to you!
Kiki
The piano tuner took two hours to tune up.
Yuko
This room is not large enough to put a piano.
Ann
Three nice pictures one of my friends drew are hung on the wall in my room.
Cherry
The anklet she was wearing looked nice.
Kiki
She tripped up and sprained her ankle.
Ann
All things made her happiness through her trip.
Cherry
Studying abroad broadened his view of things.
Ann
My holiday wasn't long enough going abroad.
Kiki
In September she took her late summer holiday.
Ann
The election date was on the 11th of September.
Cherry
The people who have the right to vote should go to the election.
Kiki
The upcoming election seems to interest many Japanese people.
Ann
Strong coffee wakes me up.
Cherry
Wars tend to be justified by the strong.
Ann
I'm against any wars.
Kiki
He's got well again.
Cherry
Which college did you go?
Kiki
Some classmates did the same voluntary work in a college.
Cherry
This coming Monday I'm seeing some old classmates.
Ann
The TV news says that a big typhoon is coming.
Ann
Today I watched an old film called Butterfield 8 on TV.
Kiki
Her daughter gave it to one of her boy friends on Valentine's Day.
Cherry
These heart-shaped biscuits were made by her daughter.
Ann
The Pentagon is named from its shape.
Cherry
That house on the corner was built 50 years ago.
Kiki
Last year my brother built a new house.
Ann
Summer holidays will be only for three days this year.
Cherry
It's tough to play tennis in mid summer.
Kiki
This well-done steak is a bit tough.
Ann
Well done.
Cherry
The computer works well.
Kiki
She single-handedly set up the computer.
Ann
Some friends of mine are still single.
Cherry
It's nice to have a party with some close friends.
Ann
That beer garden looks nice.
Kiki
Steamed dim sum went well with beer.
Ann
The dishes were warmed by steam.
Cherry
Sauteed rainbow trout was served as the main dish.
Ann
What colours are there in a rainbow?
Kiki
Red is one of my favorite colours.
Apricot
The liner of her coat is bright red.
Ann
The Queen Elizabeth Ⅱis a luxury liner.
Cherry
The gardener was employed by the Queen.
Daisuke
There must be a good gardener.
Ann
The well kept garden is over there.
Kiki
Do your work well.
Daisuke
Before traveling she had a lot of things to do.
Ann
It's better than before.
Kiki
My dog was ill but now he's better.
Cherry
She's against the idea of having a dog.
Ann
Nice to meet you again.
Cherry
My colleagues are very nice.
Kiki
He's married to a former colleague.
Ann
Five years ago my daughter was married.
Cherry
Some TV shows have lasted for years.
Ann
It's boring to watch the same news all the time on TV.
Kiki
His formal speech was boring.
Ann
What are you looking for?
Kiki
Here you are.
Cherry
There are a lot of convenience stores around here.
Ann
He's right there.
Kiki
The weather forecast for today wasn't right.
Ann
Several days ago we had terrible weather.
Kiki
Old films interst my daughter these days.
Ann
Some novels have been made into films.
Kiki
It's interesting to read novels.
Cherry
His childhood in the countryside sounded interesting.
Yuko
His ability in music was already recognised in his childhood.
Ann
She's limited in reading ability.
Yuko
My knowledge of computer is quite limited.
Ann
Knowlege is a mistake in spelling of knowledge.
Cherry
Go abroad and get a lot of knowlege.
Kuko
I feel like going abroad.
Apricot
I know how you feel.
Ann
She's out now.
Cherry
The morning glorys are begining to come out.
kuko
I've swept the floor this morning.
Kiki
The park in my neighborhood was clean swept.
Ann
Now is a good time to see water lilies in Syakujii Park
Cherry
I understand what you said just now.
Nancy
The directions for a mobile phone are too difficult for me to understand.
Cherry
Now many friends of mine are going to look for jobs with different aims and to different directions.
Nancy
There's a typhoon approaching Japan now.
Ann
There used to be a shrine over there.
Cherry
Moderately is a difficult word to use.
Kiki
Chinese medicine tends to work moderately.
Ann
Before meals, take this medicine.
Cherry
It's worse than before.
Kiki
A small misunderstanding between them made things worse.
Ann
The population of the village is small.
Kiki
Asia has a big population.
John
Japan has had diplomatic problems with some countries in Asia.
Ann
The yen is the currency in Japan.
Ben
The dictionary I bought last year was thirty thousand yen.
Cherry
How much was your new electronic dictionary?
Ann
I like potatoes very much.
Kiki
Green peppers are a vegetable he doesn't like.
Ann
She seasoned the meat with salt and pepper.
Kiki
Early summer is my favourite season.
Yuko
Those shoes I wanted to buy didn't fit me.
Ann
What size are your shoes?
Cherry
Japan and England are about the same size.
June
Women's life span is longer than men's in Japan.
Kiki
The job of my mother is to love me during her all life.
coco
My schedule of next month is to go home for a job.
nancy
The plane landed at Rarita airport on schedule.
Ann
Recently I saw the film called "Shall we dance?" in the plane.
Cherry
Did you see any good films recently?
Ann
It's up to you.
Kiki
To try is better than to give up.
Akiko
The restaurant was where I had wanted to try.
Yuko
She took me to a nice restaurant.
Ann
She's friendly, too.
Cherry
You are friendly.
Len
Happy birthday to you!
Kiki
The good news that she had a baby made me happy.
Ann
Is it any good?
Cherry
No problem,I'll do it.
Kiki
The greenhouse effect is getting a big problem.
Ann
Today I swept the road in front of my house.
Cherry
It's lovely day today.
Kiki
Give him a chance to excuse it.
Ann
Math exams are easier than Japanese one for him.
Cherry
Too bad he failed the exam.
Ann
Due to the strong wind, my score was bad.
Cherry
The books I have borrowed from the library are past due.
Ann
His hobbies are playing golf and reading books.
Kiki
Gardening is one of my hobbies.
Apricot
Please water in the garden.
Cherry
Mineral water is natural water.
Jo
His weight is about twice as heavy as mine.
Ann
These days I have gained weight.
Cherry
Today EXPO 2005 starts at Aichi, it will open March 25 through Septemmber 25,2005 185days.
Jo
As usual I went to Yoyogi to do volunteer work today.
Kiki
The missile named Tepodon they launched before terrified us.
Ann
North Korea might not launch a missile.
Cherry
The earthquake also hit some parts of South Korea.
Kiki
Some prefectures in Kyusyu were hit by a strong earthquake.
Ann
Tokyo bay aqua-line connects Kanagawa Prefecture and Chiba Prefecture.
Cherry
The Rainbow bridge is over Tokyo bay.
Kiki
The viewing time was very short when I saw a rainbow.
Cherry
Some weeks in Spring many Japanese enjoy cherry blossom viewing.
Ann
Good-bye, see next week.
Cherry
This hotcake is very good.
Kiki
Eat up your soup while it is hot.
Ann
Give them something to eat.
Kiki
Their dog always barks at people who visit them.
Ann
While I went to Kagoshima, my husband looked after our dog.
Cherry
Our family doctor suggested that she should rest for a while.
Ann
Have you got any souvenir for your family?
J
What's homework do we have?
Kiki
Remember that you have to do your homework.
Apricot
Remembeer is not how to spell remember.
Simon & Michiko at Singapore Airport
After skiing, my husband used to drink a can of beer.
Cherry
In winter I used to go skiing.
Kiki
Influenza viruses are going around in winter.
Cherry
He advised me on computer viruses.
Ann
The dietician gave me some advise.
Kiki
Japanese food is a balanced diet.
Ann
Women's life span is longer than men's in Japan.
Kiki
Computer is useful for my life.
Apricot
He erased some disused files from the computer.
Ann
Tokyo station was built in the Taishyo Era.
Cherry
Slight earthquakes often hit in Tokyo.
Kiki
Tsunamis could happen after earthquakes.
Ann
The city was in chaos because of some tsunamis.
Cherry
A town is bigger than a village but smaller than a city.
Jo
Kobe is a port town.
Kiki
The anniversary of the Great Hanshin Earthquake was held in Kobe.
Ann
He forgets our wedding anniversary.
Cherry
Thursday! It never forgets.
Jo
I'm going to the cinema next Thursday.
Kiki
Which university does he want to go?
Cherry
This week my son took some exams at university.
Ann
The cooking school near my house will be open next week.
Apricot
She's good at cooking.
Cherry
The costumes in the play were good.
Ann
How much dose it cost?
Cherry
It's unhealthy to eat too much.
Ann
Seafood is good for our health.
Kiki
Japanese people tend to like seafood.
Ann
It's popular among young people.
Cherry
In America basketball as well as baseball is popular.
Ann
New York is one of the big cities in America.
Cherry
Central Park is in New York.
Mana
Two boys are playing catch in a park.
Kiki
The lunch period is from eleven thirty to two.
Cherry
Some classmates and I went to a hotel for lunch.
Kiki
A period is eighty minutes in our English class.
Cherry
Some weekly magazines will not be published during the year change period.
1224
He said that he's going to come on TV next week.
Cherry
Now I understood what you said.
Kiki
What museum are you going now?
1223
Do you know the way to the museum?
Kiki
The shop assistant said, "May I help you?"
Cherry
Ikebukuro has many place to shop.
Marie
Let's meet tomorrow at 3 in Ikebukuro.
Kiki
His computer skills are a great help to me.
Ann
"Email" letter doesn't accept "e-mail" one in my computer.
Cherry
A friend of mine who lives in Kyoto sent me an e-mail.
Ann
It's comfortable being with a close friend.
Kiki
This bed is very comfortable.
Cherry
It's time to go to bed.
Kiki
Some groups have been enjoying popularity for a long time.
Ann
"X-Japan" was one of the famous pop groups.
Cherry
The postwar generation is in the majority in Japan.
Ann
His childhood was just in the Second World War.
Cherry
From time to time I remember my childhood.
Kiki
Her diamond ring was given at that time.
Ann
The year he had met her he proposed to her.
Cherry
March is the third month of the year.
Kiki
His birthday is on the 4th of March.
Cherry
What plan do you have on her birthday?
Kiki
I myself agree to his plan.
Ann
Never mind, I'll do it by myself.
Kiki
Out of sight, out of mind.
Cherry
Unfortunately chocolate cakes are sold out.
Ann
Most girls like chocolate.
Kiki
Video games tend to interest many more boys than girls.
Ann
Let's play a shopping game.
Cherry
Many actresses auditioned for the leading role of the play.
Ann
Her dream is to be an actress.
Mana
Work hard for your dream.
Kiki
His success is on his hard work.
Cherry
His youth led the company to a success.
Ann
This melody reminds me of my youth.
Kiki
The US presidential election disappointed me.
Ann
His family lives in the US.
Kiki
Have you got any souvenir for your family?
Jo
Night and day I'm thinking about you.
KIKI
I sleep about at eleven o'clock every night.
Cherry
A scary dream awoke her from her sleep.
Ann
Earthquakes are really scary.
KIKI
Some places in mountain areas slid by the earthquakes.
Cherry
In Hawaii Japanese seems to be spoken in many places.
Ann
The surfers are enjoying themselves in Hawaii.
Cherry
The beach is popular among surfers.
Ann
The picnic was going to be at the beach.
KIKI
Bad weather forced us to call off the picnic.
39
Weather or not we go depends on the weather.
Jo
She is fed up with the nasty weather.
Ann
Yes, it is.
Cherry
A decade is ten years, isn't it?
Kiki
some life assureance comapies has collapsed in nearly a decade.
01
A healthy body is one of the important factors for our life.
Cherry
Greasy food is not good your health.
Kiki
The meat pie he made was a bit greasy.
Ann
Red wine goes well with meat.
Cherry
Don't drink too much wine.
Kiki
Would you care to join me for a drink?
しゃこ
Someday next week can I see you?
Ann
Lake District is one of the places where I'd like to visit someday.
Kiki
They say a powerful typhoon is approaching the Kanto district.
Ann
Your nicknames come from sushi, don't they?
Yuko
It's fun to see your Japanese nicknames.
Ann
Ichiro's beautiful swings attract a lot of baseball fun.
かんぴょう
Her rosy cheeks are beautiful.
Kiki
The future of the recycling project is rosy.
Ann
Time-trip may be a kind of thrilling journey in future.
うに
E-mail messages for me were piled up during my trip.
Ann
Some phones have other functions such as fax and mail.
Cherry
Nowadays many people have mobile phones.
Ann
My room temperature is 24 degrees centigrade now.
Kiki
He stores his old records in this room.
Ann
The Ikebukuro area has two big department stores.
Cherry
Accidentally I met a friend of mine in Ikebukuro.
Kiki
Sifting gears, he remembered his traffic accident.
ひらめ
The flour needs sifting.
Ann
Windmills use the wind to grind flour.
Kiki
Kites fall down when it is a light wind.
Cherry
His performance in this 4-year presidantial term will be come out in this fall.
たこ
Last night we went to a dance performance.
Ann
She arrived last.
Cherry
The magazine he subscribes to arrived.
Ann
'Newsweek' is my favorite magazine.
とろ
Usually I work three times a week.
Kiki
A person who lives next door is kind to us.
Cherry
I'v words with a person.
Jo
The Russian incident is too inhumane for words.
Ann
There was a tragedy in Russia.
Kiki
In Japan summer festivals are held here and there.
Ann
Wall street of New York is larger than Kabuto-cho in Japan.
Jo
Business is now poor at the Jujo shopping street.
Cherry
I'm here on business.
Ann
Please come here.
Jo
A lager beer, please.
Cherry
Today's lesson was sleepy for me at the jet lag.
Jo
Yesterday means the day before today.
Marie
Her favorite TV drama ended yesterday.
Ann
The stationer's is her favorite.
Kiki
The shopping center is next to the station.
Cherry
I'm going shopping
Kiki
His hobbies are skiing, playing golf and playing go.
Cherry
Cooking is one of her hobbies.
Kiki
The others watched TV When I was cooking.
Ann
The company will merge with others.
Cherry
Seriously, do you intend to leave your company?
Ann
Her illness is not serious.
Yuko
She's alive in spite of her illness.
Ann
A golden fish I got in a bon-festival is still alive.
Cherry
The medals Mr. Kitajima has got are gold.
Kiki
I'm excited to watch on TV that he's got two gold medals.
Cherry
The news he won the game made people excited.
Ann
TV often shows the same news.
Kiki
It's interesting to watch the Olympic Games on TV.
Ann
This weekly magazine is interesting.
Kiki
The homepage about cooking is updated weekly.
Ann
It's time to go to home.
Cherry
Some Japanese take the summer holidays at this time.
Ann
It's sweet of you to say so.
Kiki
This watermelon is very sweet.
Ann
The dog barked at me.
Kiki
My next-door neighbor keeps a dog.
Yuko
Someone is at the door.
Ann
Some restaurants are separated smoking section and no-smoking one.
Cherry
Japanese and English are spoken at the restaurant.
Ann
Small gardens are called "neko-no-hitai" in Japanese.
Cherry
The school I went to was very small.
Kiki
Our friendship began at primary school.
Ann
In Chiba prefecture there are some of my friends.
Kiki
This summer she is going to the beach in Chiba.
Yuko
She's better at speaking English than me.
Ann
The sooner, the better.
Cherry
The nonfiction film "Fahrenheit 911" is coming soon.
Kiki
The crime novel is non-fiction.
Ann
He himself should admit his crime.
Cherry
He continued reading when I spoke to him.
Kiki
To be continued.
Marie
What school does she go to?
Ann
Marie is a second grade at junior high school.
Marie
Call me Marie.
Marie
It's expensive for me.
Jo
His waterproof watch looks expensive.
Yuko
Some children are playing in water.
Ann
Please heat up some cold milk for her children.
Cherry
Some people are sensitive to the heat.
Ann
He's well-known among young people.
Kiki
By word of mouth the product is selling well.
Ann
"Ward" isn't a frequent word.
Ben
The director was nominated for an academy ward.
Cherry
The actor is also famous as a director.
Yuko
It's true he used to be an actor.
Ann
Work hard for your dreames, and they will come true.
Kiki
This air-condition doesn't work.
Cherry
The men sitting over there are friends of his.
Ann
Death levels all men.
Kiki
These books are separated into seven levels.
Cherry
I'm reading a book.
Kiki
His handwriting is difficult to read.
Ann
Lend me a hand.
Kiki
It's good to bring un umbrella with me.
Ann
Her dancing was very good.
mana
He stepped on my foot when we were dancing.
Kiki
Watch your step.
Jo
That's a nice watch.
Ann
I'm glad to hear that.
Kiki
So do I.
Ann
Little by little my English is improving. Do you think so?
Kiki
We camped every summer when my children were little.
Ann
I cooked the sparerib to everybody in the camp.
Jo
Her mother is a good cook.
Ann
This melody reminds me of my mother.
Kiki
Don't mind me.
Jo
An interesting idea came into my mind.
Ann
Studying English is hard for me but it's interesting.
Kiki
British English is more difficult than American English.
Marie
Recently I haven't enough time to study English.
Cherry
He built a new house recently.
Kiki
Tokyo station imitated Amsterdam station and was built.
Jo
My house is convenient to the station.
Cherry
Yesterday, I went to my grandmother's house.
Marie
The wonderful news arrived yesterday.
Kiki
It is so wonderful!!
Marie
To tell you the truth, I don't like it.
Kiki
Time will tell.
Cherry
Forever is long time.
Marie
Rumours don't go on forever.
Jo
People easily believe a rumour.
Kiki
Even now I can't make a sentence easily.
Cherry
I am studying English now.
Kiki
Here I am.
Marie
Friends are always welcome here.
Claudia
One day, I went to see a movie at the theater with my friends.
Marie
Her eyesight is getting worse day by day.
Kiki
The explosion blinded him in one eye.
Cherry
The island was made by volcanic explosion.
Jo
Great Britain is an island.
Marie
You're great.
Yuko
This note is for you.
Akiko
OnSundayofMaythIwenttochurch should have been hankaku but was not.
Simon
On Sunday of May 30th, I went to church.
Marie
The vegetables she is growing are carrots, onions, potetos and so on.
Kiki
She is into growing vegetables.
Ann
It certainly is.
Simon
Today, it's hot isn't it?
Kiki
In summer, I have to be watering flowers twice a day.
Cherry
Crowded places are often very hot in the summer.
Eiko
ThePartyWasVeryCrowded means The party was very crowded.
Simon
The party was very crowded.
Marie
That's a nice party.
Cherry
Then, what do you think of that?
Jo
Who's available then?
Kiki
Next weekend I'm not available.
Ann
Good-bye, see you in next week.
Cherry
The dressing you made tonight was very good.
Kiki
What yards of cloth do I need to make this dress.
Ann
Three feet is about one yard.
Kiki
It's dangerous to walk in this beach in our bare feet.
Cherry
The way he drives is dangerous.
Ann
The tree was in her way.
Cherry
The missing ball was found under a tree.
Kiki
The golf ball she hit was missing.
Ann
In Hawaii she enjoyed playing golf.
Cherry
Her bathing suit is what she bought in Hawaii.
Ann
His home is in Bath.
Cherry
Today it rained so I stayed at home.
Kiki
The teacher said " That's all for today."
Ann
Everyone likes their teacher.
mana
Good night everyone!
Kiki
The English programmes on the radio everyday are good.
Ann
I'm nervous when I speak to somebody in English.
Kiki
The shopping game makes me nervous.
Cherry
This afternoon I'm going shopping.
Kiki
The boy walks his dog eyery afternoon.
Ann
A cute dog was playing with a boy.
mana
The birthday card I've got from my granddaughter was cute.
Kiki
Tomorrow is my husband's birthday.
Ann
Are you going to come to the Bake in English tomorrow?
Cherry
It's exciting to open this present from you.
Ann
Traveling abroad is exciting.
Kiki
On holiday she is going abroad.
Cherry
Do you have any plans for your next holiday?
Ann
I'm happy to see you.
Cherry
The good news made us happy.
Ann
The car I bought last month is very good.
Kiki
They discussed buying a new car.
Ann
What subject do you want to discuss?
Cherry
Let's change the subject.
mana
My friendship for her won't change.
Kiki
She sometimes plays basketball with some old friends.
Ann
A happy feeling does not continue for a long time.
Jo
Most people want to be happy.
Kiki
Some earthquakes caused a lot of damage to people.
Ann
Japan has many volcanoes.Then, there are many earthquakes.
Jo
Next year one of my friens who lives in England is going to come to Japan.
Kiki
In Austria there is a New Year's concert every year.
Ann
Mozart was born in Austria.
Cherry
The piano music was composed by Mozart.
Yuko
She fluently played the piano.
Ann
Someday I want to speak English fluently.
Cherry
An earthquake would happen in Tokyo someday.
Kiki
The viewing time was very short when some meteor shooting stars were near the earth.
Cherry
Do you like cherry blossom viewing?
Ann
The thorn hurt you.
Kiki
Be careful not to stick your finger with a thorn.
Cherry
April Fools'Day is coming soon, Be careful!
Kiki
The next cooking class will be on the 4th of April.
Cherry
What happened next?
Kiki
The control system didn't worked so the accident happened.
Cherry
Nature is very difficult to control.
Yuko
The island is famous for its nature.
Ann
Two months ago, she went to the Yaku Island.
Cherry
His license needs renewing next month.
Ann
The job needs a driving license.
Cherry
Successfully he got a job.
Yuko
The party held in her place was a success.
Ann
She dressed up for the party.
Kiki
She changed her dungarees into her new dress.
Cherry
Her home address has changed.
Ann
Welcome to our home.
Cherry
Spring has come.
Kiki
Her son will enter a college this spring.
Ann
Golf is a lifetime sport for her.
Cherry
She's good at Playing golf
Kiki
The Chinese restaurant near the station is good.
Ann
She's fluent in English and Chinese.
Yuko
Some countries are suffering from the bird flu.
Ann
Agricultural products are imported from some other countries.
Kiki
Some detergents consist of a lot of chemical products.
Cherry
Don't forget to buy dish detergent.
Ann
All students came to the party they planed for.
Cherry
A class consists of a few students.
Ann
Tomorrow are you going to come the cooking class?
Cherry
Hand in your homework by tomorrow.
Kiki
It's comfortable to live in.
Cherry
The seaside hotel was comfortable.
Ann
I booked a hotel near the sea.
Cherry
I know the book.
Ann
She's reading a book called "I'm a cat." now.
Cherry
My hobbies are knitting and reading.
Ann
Playing golf is one of her hobbies.
Kiki
Hide-and-seek is one of children's playing.
Cherry
What film are you going to see?
Kiki
Today we're going to see a film.
Ann
It's a lovely day today.
Kiki
Yet what is the use of it?
Cherry
The winter we haven't skied yet.
Ann
Japan has four seasons such as spring, summer,autumn and winter.
cherry
Tokyo is the capital of Japan.
Kiki
Years ago the Olympic Games was held in Tokyo.
Ann
Nagano Winter Olympic game was held six years ago.
Cherry
Some potatoes were sent to us by my uncle living in Nagano.
Ann
Don't use too much salt in creamy massed potatoes.
Cherry
Her artistic works attracted us.
Ann
Calligraphy is one of Japanese traditional art.
Cherry
Last Sunday I went to an exhibition of calligraphy.
Ann
Her appetite increases day by day.
Cherry
The desk work tired her.
Ann
There are some books on the desk.
Kiki
Change trains at Shinjuku if you go there.
Ann
The later you leave, the worse you will miss the train.
Cherry
Give him a call later.
Ann
All you have to do is apologize to him.
Cherry
Home cooked meals are good for you.
Ann
His school isn't very far from home.
Yuko
On Saturdays she works at a nursery school.
Ann
The party is going to be at 7 o'clock on next Saturday.
Cherry
Everybody enjoyed talking at the party.
Ann
Good morning everybody!
Kiki
The chocolate cake she gave us was very good.
Ann
Chocolate.
Simon
Which icecream do you like strawberry or chocolate?
Kiki
Give me some icecream.
Naoki
Please mail this letter for me.
Ann
Have you ever got any junk mail?
Cherry
I'm sorry to bother you.
Ann
It's very kind of you to say so.
Kiki
Let me try it.
Cherry
Some meanings the word has were new to me.
Ann
I learned the word recorder has some different meanings.
Kiki
Musical instruments take time to learn.
Yuko
Recorders are a musical instrument.
Ann
Again and again I listen to the tape recorder.
Cherry
One day I'll go to England again
Kiki
The bank seems to be merging with another one.
Ann
He works at a bank
Cherry
Today I'm going to work.
Kiki
It's rainy today.
Apricot
How fun is it?
Kiki
This game is fun.
Simon
Shiritori is a Japanese game
Arif
'Frequencies' is a difficult word to play shiritori.
Ann
"It" is the ninth of English word frequencies.
Cherry
The cold weather makes his backache worse so he hate it.
Kiki
Today it's freezing cold.
Ann
Now he lies down all day.
Ben
She's away from home now.
Ann
The typhoon passed away.
Cherry
A party canceled because of a typhoon.
Apricot
I met him last Christmas Party.
Cherry
Last week we met.
Plum
Our class is going to start next week.
Apricot
On Thursday I take a yoga class.
Ann
Tomorrow is another day.
Kiki
It's going to snow tomorrow.
Ann
I'm ready to go.
mana
Dinner is ready.
Kiki
Last Saturday we invited some relatives for dinner.
Ann
Are you going to go to the New Year's party coming Saturday?
Cherry
Here we are.
Kiki
I'm dying to write a sentence here.
Gloria
The roses in the vase are dying.
Ann
She's pruning the roses.
Cherry
Some trees in her garden need pruning.
Ann
Even monkeys fall down from trees.
Cherry
This year's animal sign is monkey.
mana
Some mysterious crimes happened last year.
Kiki
The lights of glow-worms are mysterious.
Cherry
She's crossed agaist the light.
Ann
Immediately, I found out the Southern Cross.
Cherry
The health food seems to be good for me.
Ann
Here's to your health.
Yuko
Recently I haven't heard from her.
Ann
My eyesight is getting weaker recently.
KIKI
Hawks have very sharp eyes.
Chieko
Kites belong to a family of hawk.
Big Bridge
Some friends of mine like flying kites.
Simon
In January she's going to go skiing with some friends.
Ann
Annually we have the party in January.
KIKI
The concert is held annually.
Ann
Yesterday I went to a concert.
Kiki
I wanted to go shopping yesterday.
Tom
The birthday present was what she had wanted.
Yuko
The seventeenth of December is my daughter's birthday.
Ann
Usually I get up at seven.
Kiki
The beautiful scenery attracted us.
Ann
The Christmas card that I got is very beautiful.
Kiki
Do you have any plans for Christmas?
Ann
Same to you!
Kiki
Knowledge and wisdom are not the same.
Simon
She's busy writing an essay now.
Ann
You seem to be busy.
Kiki
I'm happy for you.
Anti
The news that she passed the test made her happy.
Ann
TV showed some sad news.
Kiki
Last night we watched a volleyball game on TV.
Ann
Year-end party will be on the third Saturday night.
Cherry
On January 2 I visit my parents every year.
Ann
The month after next is January.
Kiki
You needn't return the book by at the end of this month.
Cherry
The home-page has some information I need.
Yuko
There is no place like home.
Ann
How comfortable this chair is!
Cherry
Our sitting room is comfortable.
mana
Th Diet is now sitting.
Kiki
Politically, the two party systems should be taken in the Japanese Diet.
Cherry
Some countries are unsettled politically.
Ann
Some products are made in other countries.
Cherry
The salesperson eagerly told us about a new product.
Ann
These towels are on sale.
Kiki
A shop assistant lent people some towels.
Anti
People flooded into the shop.
Ann
The heavy rain caused a flood.
Kiki
His backpack seems heavy.
Ann
Several minutes ago she came back.
Cherry
A bus comes by about every 15 minutes.
Anti
The best way to go there is to take a bus.
Kiki
Which number do you like best?
Anti
Do you know her telephone number?
Cherry
In December I have a lot of things to do.
Kiki
The festival is going to be on the 23rd of December.
Ben
Are you going to go to a Kite Festival?
Cherry
Here you are!
Kiki
The house where I live is far from here.
Ben
Someone parked in front of my house.
Ann
The concert hall is near Ueno Park
Cherry
Last night I went to a concert.
Kiki
It's kind of you to put the easy word last.
Anti
It's mine, isn't it?
Kiki
The pleasure is mine.
Ann
An anniversary is a great pleasure.
Anti
November 3rd is our wedding anniversary.
Cherry
This month is November.
Kiki
The party for searching the South Pole will start next month.
Cherry
Her specialities were popular with the guests at the party.
Ann
Salad is one of my specialities.
Anti
Some oranges were used for salad.
Cherry
The Himalayas is a huge mountain range.
Kiki
TV programmes on eating interest him.
Ann
"Forever",P.M Koizumi is using it as an advertisement for a general election on TV.
Cherry
Our friendship will last forever.
Kiki
They're childhood friends.
Yuko
The melody reminds me of my childhood.
Ann
My friends are always kind to me.
Kiki
Last weekend I went to the Togo museum with one of my friends.
Cherry
Usually I work three days a week.
Kiki
The sky seems higher than usual.
Anti
Thick clouds were spreading in the sky.
Ben
The walls made in old times are very thick.
Cherry
Some nice pictures hung on the wall.
Anti
The people I'm working with are very nice.
Kiki
She's good at getting along with people.
Anti
Her homemade cake was very good.
Kiki
Mother, I'm home.
Ben
The son is the very image of his mother.
Cherry
Her daughter had a son.
Kiki
Lately I haven't sent e-mail to her.
Ann
Dinner was late.
Jane
It's about time to prepare dinner.
Ann
You made it.
Kiki
This thrilling message is just for you.
Simon
Some attractions in the Tokyo Disneyland are thrilling.
Kiki
The tower is a tourist attraction.
Ann
In Paris there is the Eiffel Tower.
mana
He's gone to Paris.
Kiki
The money in the drawer of the cupboard was gone.
Ann
Time is money.
Kiki
You must have had a good time.
Ann
I'm comfortable,are you?
Peter
His hospitality made me comfortable.
Kiki
Akabane park is opposite the hospital.
Ann
The children are getting on the swings in a park.
Cherry
The museum is popular with children.
Ann
His sensational arts are showing at a museum.
Kiki
His warlike remark caused a sensation.
Ann
No more war.
Cherry
This camera doesn't work any more.
Anti
How much is the digital camera?
Ann
The crossing was wonderful we enjoyed it very much.
Kiki
The lines are crossing.
Cherry
At Ikebukuro we can change to other lines.
Anti
Yesterday we ate out for lunch in Ikebukuro.
Ann
The execution of the murderer who had killed three persons took place yesterday.
Cherry
Today I had my hair cut.
Kiki
I'm better today.
Cherry
The sooner, the better.
Ben
My yearly health check is coming soon.
Anti
The presentation ceremony of the Nobel Prize is held in Sweden every year.
Cherry
A best friend of mine took me some flowers as a present.
Anti
Do your best!
Kiki
Let me know what I should do.
Anti
The herbal medicine worked on me.
Ann
I know that he gets married to her.
Cherry
The freshman class starts the fall semester right now.
Anti
The shower made leaves fresh.
Kiki
All of a sudden, we were caught in a shower.
Ann
North wind didn't blow his mantle off after all.
Anti
My favorite film is "Gone with the wind".
Cherry
Love songs are my favorite.
Kiki
Yesterday is one of the Beatles songs.
Cherry
Today, it's a bit cooler than yesterday.
Kiki
It is very hot and humid today.
Ben
How boring the lecture is!
Ann
Some TV dramas are boring.
Cherry
This evening I'm going to watch a film on TV.
Kiki
Please phone me this evening.
Ben
She's happy to get a new cell phone.
Ann
The married couple looks happy.
Cherry
The word is that she's getting married.
Ann
Numeral is a difficult word.
kiki
I,Ⅱ,Ⅲ,...those are Arabic numeral.
Cherry
Today is 58th anniversary of the end of world war Ⅱ.
Ben
It's rainy today.
Kiki
It's complicated, so how can I explain about it.
Cherry
The story of the film was complicated.
Ann
Now , listen , I'm going to tell you all a story.
Anti
It's snowing in Australia now.
Ben
Watermelons are in season now.
Ann
The reeds are growing in or near water.
Cherry
In Japanese room the floors are tatami , they're mats made from reeds.
Anti
September is Kugatu in Japanese.
Kiki
I'll meet you in the second of September.
Cherry
What time shall we meet?
Ann
If it were not convenient for you, could you phone me?
Cherry
Don't mention it.
mana
The film directed by a Korean woman impressed me.
Ann
Life is beautiful is a title of wonderful Italian film.
Kiki
Calories are necessary to the health for life.
Anti
French food is high in calories.
Cherry
I thought he is French.
kiki
Speaking English is quite interesting , I can't speak well though.
Anti
He's experienced in teaching English.
Ben
Culture shock is worth the experience.
Futamaki
Other countries have their culture.
Anti
Japan imports vegetables from other countries.
Cherry
India exports tea to Japan.
Ben
Cars are one of Japan's major exports.
Ann
Long ago there were no trains or cars.
Cherry
Our house was rebuilt sixteen years ago.
Ann
The library is near my house.
Kiki
The place that I have been looking for is near the library.
Cherry
The sofa is her favourite place.
Ann
It's comfortable to watch TV sitting on the sofa.
Kiki
Her tasteful room feels comfortable.
Ann
A sour taste is one of the sense of taste.
Cherry
Lemons are sour.
Kiki
It's useful for squeezing juice from a lemon.
Cherry
A bottle made of glass is useful.
Anti
There's little water in the plastic bottle.
Ann
Too much is as bad as too little.
Cherry
My husband liked music very much.
Kiki
Let me introduce my husband.
Yuko
The English textbook is a little difficult for me.
Ann
It's useful for me to study English.
Cherry
Let's keep in touch with us.
Anti
The goldfish is hard to keep.
Kiki
We have five red goldfish.
Ann
What cute dolls you have!
Anti
Her granddaughter must be cute.
Ann
Today I went to my daughter's place to look after my granddaughter.
Kiki
I'm feeling better today.
Yuko
The nurse said, "How are you feeling?"
Ann
Nightingale is famous as a nurse.
Anti
The meeting lasted until night.
Kiki
His reasonable opinion was accepted at the meeting.
Yuko
This antique lace is reasonable.
Ann
What's Tokyoright? Anti
Kiki
Ginza is in Tokyo,right?
Anti
On Wednesday I met some old friends in Ginza.
Ann
The sixteenth of July is Wednesday.
Kiki
Two times three makes six.
Cherry
It has been a long time.
Ann
This envelope has got jam on it.
Simon
"By Airmail", I wrote it on the front of the envelope.
Cherry
How much did it cost you sent me a parcel by airmail?
Anti
The problem was that he drunk much.
Cherry
Case workers help the people who have a social problem.
Kiki
My personal opinion isn't important in this case.
Anti
Only you have two means as pronoun, there are a person and any person.
Cherry
Your son is as tall as you.
Anti
What happened to your son?
Ann
Recently some terrible incidents happened.
Cherry
There were a lot of things to do recently.
Ann
She insisted on going there.
Kiki
Tokyo is the capital of Japan and there are a lot of unique buildings in.
Cherry
The golf course is far from Tokyo.
kiki
Tomorrow I'm going to play golf.
Cherry
On tonight's weather forecast said "It's likely to be hot tomorrow."
Anti
The gardening programme she likes is on TV tonight.
Ann
She’s out in the garden.
Cherry
Mind out!
Simon
Out of sight, outof mind.
kiki
On weekends we usually eat out.
Cherry
What are you going to do this weekend.
Ann
How beautiful the flowers are!
Anti
The party dress she worn last night was beautiful.
Kiki
That's me in the right side of the photo that took at the wedding party.
Cherry
How nice of you to meet me!
Anti
Her home-baked bread is nice.
Ann
Make yourself at home.
kiki
Don't call us, we'll call you.
Jane
As soon as you get to the station, please give me a call.
Ann
Four members are looking forward to meeting her soon.
anti
Our English class consists of five members.
Cherry
In the morning I studied English.
Kiki
A library is the sort of place you are likely to find books and librarians in.
Simon
Some books were donated to a library.
Cherry
Is this your book?
Kiki
Yes, it is.
Cherry
It's hot today,isn't it?
Anti
What time is it?
Kiki
It's hard for me to stand for a long time.
Cherry
A training is hard.
Anti
Take your umbrella, it will be raining.
Cherry
Red one I'll take.
Kiki
The governor's nose was red.
Simon
Some street performers got a licence to play in Tokyo by the governor.
Cherry
Yesterday afternoon I met my old friend in the street.
Anti
Are you going to see the film called "The hours this afternoon"?
Cherry
Here you are.
Kiki
Mother has made some tea for you.
Simon
The moment I got back my home I called my mother.
Cherry
Things are going really well at the moment.
Audrey
The stationer sells a lot of interesting things.
Kiki
Soon be arrived at Akabaneiwabushi station.
Anti
The tennis match in Wimbbledon starts soon.
Kiki
I used to play tennis.
Anti
What kind of stroke do you use?
Cherry
My friends are very kind.
Kiki
Using word makes lots of friends.
anti
Annually is a difficult word.
Simon
The competition is held in Switzerland annually.
Ann
A pianist who has poor eyesight got the first prize at a competition.
Cherry
The composer was also a great pianist.
Ann
Bishop was a famous English composer.
Cherry
Home, Sweet Home was composed by Bishop.
Kiki
She's engaged in voluntary work at a nursing home.
Ann
He's young for his age.
Yuko
Some geniuses died young.
Ann
Gaudi was a genius.
kiki
Spain had a great architect named Gaudi.
Cherry
Next month they're going to travel in Spain.
Ann
The planetarium will be closed in next month.
Cherry
She's against this plan.
Ann
I'm happy to start our lesson again.
Cherry
The well-off are not always happy.
kuko
This book seems to be selling well.
Ann
It's interesting to read an English book.
Cherry
The film she recommended seems interesting.
Ann
"Gone with the wind" is my favorite film.
Cherry
Spring has already gone.
kiki
The days get longer in spring.
Cherry
Today is natinal holiday called children's day
Kiki
Are you going to watch a film today?
Cherry
Here you are!
Kiki
Don't park your bicycle around here.
Ann
Her granddaughter likes playing in the park.
Yuko
On Monday I went to the Shinjuku Gyoen with my granddaughter.
Cherry
The museum is closed every Monday.
Ann
Last weekend We spent some time at an art museum.
Yuko
To eat his pasta dish is our pleasure at the weekend.
Ann
Club sandwich is hard to eat.
Kiki
Her younger brother is in the tennis club.
Ann
He dreamed of becoming a pilot when he was younger.
Yuko
The paper-less office is no longer a dream.
Matti
A prosperous company has extensively advertised in the paper.
Mie
Iraq is where Ancient Mesopotamia was prosperous.
Ann
Now is the time to do what people all over the world must watch Iraq.
kuko
The country is in disorder now.
Yuko
Some NGO are helping the children who live in a developing country.
Kiki
The organization is formed as an NGO.
Ann
The Japanese government offers humanitarian support to the international organization.
Cherry
It's possible that it will snow tomorrow at the North Japan.
kuko
You'd better go to the dentist as soon as possible.
Mie
The services in the Imperial Hotel are better.
Cherry
The town hall gives information about various services.
Ann
Your hospitality you did us was known all over the town.
kuko
The library is opposite the hospital.
Cherry
After class she went to the library.
Yuko
The hour lasts eighty minutes in our English class.
Cherry
Door to door, it takes about an hour.
Ann
Make sure you locked the door.
Cherry
My memory is not sure.
kuko
His timely advice was helpful to me.
Mie
His home run was timely.
Yuko
After church, they went home.
Ann
My house stands near a church.
Cherry
Three generations live in my house.
Ann
The Japanese traditional customs have declined in the younger generation.
kuko
Tokyo is the metropolitan of Japan.
Cherry
Open spaces for children are on the decrease in Tokyo.
Ann
Agorophobia is the word that means the fear of crowds and open spaces.
Kiki
I last went swimming five years ago.
Cherry
Japan took part in the war at last.
kuko
New Zealand is smaller than Japan.
Cherry
Many years has passed since I've been to New Zealand.
kiki
A fortuneteller said to me that I will be happy in my latter years.
Cherry
Any bombs destroy all of the good fortune.
kuko
Her name is MOAB, it stands for mother of all bomb.
Cherry
The suspenseful movie excited her.
Mie
Stories in the media have been keeping us in suspense.
Yuko
It's interesting to listen to Japanese old stories.
Cherry
Family secrets are always interesting.
Simon
It's sad that children lost their family.
Cherry
The war makes a lot of people sad.
kuko
The problem is how to stop a war.
Cherry
Korea is more dangerous than Iraq but the America is our biggest problem.
Simon
Those boys took refuge from North Korea.
kuko
All work and no play makes Jack a dull boy.
Cherry
His diary was published as a literary work.
Yuko
She came across her old diary.
Ann
The people in Iraq is preparing whenever a war may came.
Cherry
World war two was a tragedy for many people.
Kiki
The evil reputation is known to the world.
Ann
Let's march and protest against the US UK 'axis of evil'.
Simon
The negotiations will continue till on the 17 th of March.
Cherry
More initiative is requested him in the negotiations.
kuko
I hope the United Nations can take the initiative.
Ann
The activities of the peace movement give us reason for hope.
Simon
Culture center has a lot of activities.
Cherry
Every Saturday I go to Culture Center.
kiki
I'm irritated with him because he didn't give me a birthday gift last Saturday.
Cherry
He smokes heavily whenever he is irritated.
Ann
He neither drinks nor smokes.
Cherry
'me neither'
kuko
It's useful for me.
Cherry
English-English dictionaries are very useful.
Ann
Evry time her brain was filled by English.
kuko
Surprisingly he'd know it all the time.
Simon
The truth he found out was surprising.
Yuko
Sooner or later he knows the truth.
kiki
Lovely flowers will please us soon.
Ann
The nickname Cherry is lovely.
Kiki
Cherry is my nickname.
Cherry
Please have a happy birthday today, Cherry.
Simon
Tea with lemon, please.
Cherry
How about a cup of tea?
Simon
She's just gone out.
Cherry
What you did encouraged us.
kuko
This 'hat' means what?
Ann
Japan is not a hat.
Simon
Which season do you like in Japan?
Cherry
It started the pollen season.
kuko
This century has just started.
Mie
Its name was changed in the 17 century.
Cherry
The conference was a little boring to me.
Ann
The president made a speech in a conference.
Yuko
Kennedy airport was named after previous president.
Cherry
She exchanged yen for pounds at the airport.
Ann
This company is listed on the first section of the Tokyo Stock Exchange.
Cherry
After college he works for a publishing company.
Ann
What subject did you study as your specialty in college?
Cherry
Well, let's change the subject.
Ann
My close friend speaks English very well.
Kiki
Are your families very close?
Cherry
Here we are
kuko
Just now, I got an e-mail from her.
Cherry
He's upstairs now.
Ann
As usual, he sang upstairs.
kuko
The trip must be a pleasant memory for us.
Cherry
These photos were taken during our trip.
Ann
That's her in the center of the photo.
Cherry
This birthday gift would please her.
Mie
How sweet of you to remember my birthday!
Kiki
Chocolates are her favorite sweet.
Cherry
Spring stars with Valentine's chocolates.
Sue
The songs of the Japanese bush warblers can be listened in spring.
Cherry
The theme song of the movie Breakfast at Tifany's is one of my favorite songs.
Kiki
The bonds of friendship are growing up between them.
Mie
Seven astronauts were tight their bonds.
kuko
People pray for the respect of seven astronauts.
Cherry
The accident shocked a lot of people.
Mie
The TV news reported an unexpected accident.
Ann
Up to now, I have watched on TV.
Cherry
He counts on me to wake him up.
Mie
Every minute counts.
kuko
More or less,it takes thirty minute.
kuko
Now that I'm retired, I can play golf more.
Cherry
Your seatbelts can be unfastened now.
Mie
Please fasten your seat-belts.
Cherry
The news spread fast.
Ann
I'm happy to hear the news.
Cherry
Movies make us happy.
kuko
Recently I watched three movies.
Kiki
It's been freezing cold recently.
Mie
The disaster comes the time when people forget it.
kuko
September 11 reminds us of the disaster.
Ann
The Pentagon was attacked on the 11 September.
Cherry
World war two ended about sixty years ago.
kuko
Some professional golfers are playing actively in the world.
Cherry
His skill in golfing is like a professional.
Mie
The job I applied for needs a special skill.
Cherry
It's wonderful that she's got a job.
Ann
Her hospitality was wonderful.
Simon
The illness doesn't get better so that I have to be in hospital.
Cherry
After surgery she is recovering from her illness.
Mie
Some risk will be there if you have surgery.
Cherry
Climbing mountains involves some risk.
Ann
Abnormal amount of snow is falling in the areas along the mountains.
Cherry
His forgetfulness isn't normal.
Mie
Recently I become forgetful.
Cherry
Big shopping centers are built here and there recently.
kuko
Lot's kind of cellular phones are sold at that shop.
Cherry
You are so kind.
Kiki
Speak louder, or everybody can't hear you.
Mie
It's too loud.
Rina
To master computers is difficult for me too.
Cherry
Those functions took her a long time to master.
Mie
Mobile phones have various functions.
Yuko
Detective novels are her favourite ones.
Ann
The Governor of Tokyo used to write novels.
Mie
An independent candidate was elected governor.
Yuko
My grown-up daughter isn't completely independent.
Ann
Their children really have grown.
Mie
Video games are very popular among children.
Cherry
My son loves to play video games.
Yuko
Difficult mathematical problems puzzled my son.
Ann
The more I study English, the more I feel difficult.
Cherry
This year I want to enjoy singing more.
Mie
Everybody, have a happy new year.
Simon
Today is new year's eve.
Simon
The postcards should be delivered on New Year's Day
Yuko
She's busy writing New Year's cards.
Ann
The place is always busy.
Mie
Shinjuku is our favourite shopping place.
Simon
The crowded train was for Shinjuku.
Yuko
The last train was very crowded.
Ann
These days I got used to the abcChat at last.
kuko
Did you have a good time on Christmas Day?
Mie
It's wonderful for me to meet you.
Cherry
His cruiser is wonderful.
Yuko
A wealthy man went on a round-the-world cruise.
Ann
Health is better than wealth.
Cherry
Yoghurt seems to be good for your health.
Mie
The salad is mixed some fruits and yoghurt.
Ann
Tell me how to make this salad.
Yuko
Her success story interested me.
Mie
The party was a great success.
Ann
She's busy preparing for a Christmas party.
Yuko
The year-end is busy.
kuko
Children must love this time of year.
Mie
Her mother is looking after her children.
Cherry
The trip refreshed her.
Yuko
A heritage trail is scheduled during our trip.
Ann
Greece has a lot of world heritage.
Cherry
Have you been to Greece.
Rina
The anniversary gift must be a treasure to you.
Mie
The watch was presented by my husband as silver anniversary.
Cherry
This expensive watch is a Rolex watch.
Marilyn
My necklace is very expensive.
Rina
You look well with that necklace.
Yuko
It is nice of you.
kuko
I hope you'll like it.
Ann
Our school will be kept to continue for ever I hope.
kuko
Again, we can enjoy the Shiritory game in our school.
Cherry
Now the computer seems to start to work again.
Mie
I'm ever so sorry that this messageboard has been out of action recently but it should be OK now.
Simon
The suburbs of Tokyo go on for ever.
Simon
Lots parking are there in the suburbs.
Cherry
People enjoyed the autumn leaves in the park.
Yuko
An outdated idea will not be accepted by young people.
kuko
Our home computer is outdated.
Ann
Next month you're going home?
Mie
Your passport expires next month.
Yuko
Let me see your passport.
kuko
His suggestions on relaxation are helpful to me.
Ann
Thank you for your good suggestion.
Mie
I recommend full-bodied red wines to you
Cherry
Which wine do you recommend?
Yuko
At dinner I drank a glass of wine.
Cherry
He's relaxing with TV after dinner.
Ann
The spot is that where you can relax.
kuko
A cute cat thaks a nap in the sunny spot.
kuko
Granddaughters are very cute.
Kiki
Tomorrow I'm going to the museum with my daughter.
Mie
Uncertainly it will be raining tomorrow.
Cherry
The future of Japanese economy is uncertain.
Mie
Think over your own future.
Ann
My college days are over.
Jane
This year she graduated from college.
Yuko
Speaking of golf, who will gain a prize of the best golfer this year?
Cherry
What languages do you speak?
Yuko
Traveling abroad motivated her to study foreign languages.
Ann
How often do you take a trip to go abroad? 
kuko
He flies to Beijing on business very often.
Mie
Time flies!
kiki
It's already that time.
Mie
Dinner is ready.
Ann
Today I made stew for dinner.
Yuko
It's rainy today.
Kiki
Her method of having a dog spoiled it.
Cherry
Her dog always barks at me.
kuko
The friends are looking forward to seeing her.
cherry
This weekend she's having a party with some friends.
Mie
I'm coming to your house this weekend.
Ann
Soon after,Labor Thanksgiving Day is coming.
kuko
Culture Day will come soon.
Yuko
Tea ceremony is a traditional Japanese culture.
Cherry
I heated some water to make tea.
Mie
It's dangerous to leave an iron heated.
Ann
The guards must keep P.M Koizumi from danger.
Cherry
Monday is the day people are off guard.
kuko
I predict that tomorrow will be Monday.
Simon
Natural disasters are difficult to predict.
Yuko
I stored some food for disasters.
Cherry
Accidentally, I met my friend at a department store.
Kiki
Some tourists were involved in an accident.
Ann
The island usually attracts many tourists.
Mie
On holiday terrorists attacked at Bali island.
Cherry
Holyday is a mistake in spelling as holiday.
Cherry
Roadside restaurants are busy with the familys having a nice time on the holyday.
kuko
Family restaurants are built along the main road.
Cherry
Her homemade cakes are popular with her family.
Yuko
Don't forget to lock the door when you leave home.
Ann
World Wide Web is what 'www' stands for.
Mie
Fuji Film is a company we are proud in the world.
kuko
The country where my parents come from is near Mt. Fuji.
Yuko
Is traffic a barometer in advanced country?
kuko
Drive carefully because there is a lot of traffic.
Ann
Learners who drive a car must be careful.
Cherry
Nourishment is a difficult word for beginner English learners.
kiki
Butter is rich in nourishment.
kuko
Cakes are made from flour, eggs, sugar and butter.
Cherry
Hillside Hotel provides us excellent chocolate cake.
Sue
Recently I feel over the hill.
kuko
Pumpkins competition was held somewhere in Japan recently.
Kiki
'Halloween' reminds me of pumpkins.
Yuko
Various concerts are held in the city hall.
Mie
Rock fans are often fanatical in concerts.
Ann
Musicians may often got a lot of presents such as chocolate from the fans.
Sue
The Carpenters is a duo of pop music.
Mie
My favorite singers are Carpenters.
Cherry
Cool beer is my favorite.
Kiki
My appetite increases as it's getting cool.
Ann
Clubsandwichs whet my appetite
kuko
On Thursdays she goes to the fitness club.
Yuko
My parents take care of themselves these days.
Mie
Successfully I could bake chocolate cake roll for my parents.
Sue
Japanese homemade rocket was launched successfully.
Ann
Make yourself at home.
Pooh
Hot cake is easy to make.
kuko
Please help yourself to another cake.
Yuko
Another cup of coffee, please.
Cherry
Surprising things happened one after another.
Mie
Children are interested in a lot of things.
Cherry
Local festivals used to be great fun for my children.
Ann
People celebrate a harvest festival.
Cherry
Essentially the Japanese are an agricultural people.
Mie
The world of children never changes essentially.
Yuko
Internet and cell phone boom will be more spread in the world.
Cherry
Some people get a lot of information on the Internet.
Ann
Her humour sometimes doesn't understand other people.
Cherry
Her younger sister has a good sense of humour.
Mie
Bigfoots mother had been a dancer when she was young.
Simon
The feet of a person are much larger than those of a mouse, but much smaller than Bigfoots.
Matti
Leather shoes seem strange on vedgetarian feet.
Simon
My diary is bound in artificial leather.
Ann
Everyday I write in my diary.
Yuko
Evryday is a misspelling of everyday
Kiki
The best way of learning English is listening to the radio English programs evryday
Kiki
This style suites you best.
Simon
The song that has been very popular is sung in a folk-song style.
Ann
Her melting voice is suitable for the song.
Mie
In summer, there is only few people who eat chocolate because it's easy to melt.
Sue
Hot foods like curry taste good to me in summer.
Ann
Day after day the weather is unbearably hot.
Kiki
The air condition is working all day.
Cherry
The higher the mountain, the lower the oxygen content of the air.
Yuko
Nowadays a temperature is getting higher and higher.
Cherry
She used to fail to grow plants, but she's a good gardener now.
Mie
Her gardening tools are well used.
Ann
England is famous for gardening.
Cherry
Has she ever been to England?
kiki
Count chimeny pots on the roof,and in England you can know how many rooms the house has.
Pooh
Somehow I don't like him.
Keiko
He rejected the offer of promotion somehow.
Yuko
His proposal to put off the meeting was rejected.
Kiki
Her mother and she are very glad of his proposal.
Cherry
He himself declared his love for her.
Pooh
How did she get to know him?
Ann
But her mother did.
Simon
The girl seems not to notice his love for her.
Mie
He's crazy about the girl.
Pooh
The words were dancing across the page, he believed he was going crazy.
Matti
'Apostrophewhy' is not a whole word.
Simon
'Oclock' lacks an apostrophe,why?
Yuko
Usually I go to bed at 11 o'clock.
kiki
A year- end party will be held this year as usual.
Cherry
Seasonal workers come to the city every year.
Pooh
October is my favorite season.
Keiko
Sports day is the second Monday of October.
Cherry
Skydiving is one of the famous sports.
Pooh
One fine day, I found a rainbow in the sky.
Cherry
Queen's weather means very fine.
Pooh
Wether is a miss spelling of Weather.
Kiki
Imagining winter is good for us to save from these muggy wether.
kiki
Hot chocolate and muffins are my favorite snack in winter.
Sue
'Testament' is a difficult word to start a sentence with espescially when the weather is so hot.
Simon
The Bible consists of both the old and the new testament.
Cherry
The massacre of the Innocents is recorded in the Holy Bible.
Pooh
The infamous Mafia leader killed many people in a massacre
Matti
The cook is famous.
Keiko
"I't's done" said the cook.
Simon
Easier said than done.
Pooh
Well done, my teacher said.
kiki
The paper-knife my daughter bought in China cuts well.
Ann
The groceries were lapped in a colorful paper.
Pooh
The shopping cart is piled with groceries.
Yuko
After lessons she went shopping.
Pooh
Tea ceremony is one of the traditional Japanese lessons.
Cherry
Biscuits go well with tea.
Ann
She's starting to make biscuits.
Cherry
In silence the audience is waiting for the concert to start.
Yuko
Sometimes talkative person makes me silence.
Pooh
His wife is very talkative.
Kiki
It's difficult for me to keep a secret from my wife.
Pooh
Making sentences is very difficult.
Kiki
It's interesting to read others' shiritori sentences.
Ann
Studying is interesting.
Liz
Usually teenagers like playing better than studying.
Pooh
The story of little women is good for a teenager.
Cherry
"Calculatons" is his favorite story.
Pooh
At college i learned how to complete difficult mathematical calculatons.
Matti
He's living in Tokyo to go to college.
Mie
Where are you living?
Pooh
The simple dress looks good on her.
Ann
English breakfast is simple.
Pooh
Forver, I wil study English.
Cherry
A shop in IchiBanGai had the 70mm tea strainer I was looking for.
Guy
Some articles of funiture are sold at a discount in the shop.
Yuko
English homework