Shiritori

Long Version
SHIRITORI
Start next with Forth ....

The story goes back and forth.
kiki
This cinema based on a Rakugo story.
pippin
Today I went to the cinema.
mana
It's warm today.
Kiki
Spring is warm
Aya
April is in the spring.
Michiko2
Easter is in April.
Minoe
This country is in the far east.
pippin
England is a small country.
Miku
This film was made in England
Meg
"The Hours" is my favorite film.
Pippin
Oclock is used with full hours.
Meg
My bed time is about eleven o'clock.
Pual
She lies on the bed.
Pippin
The statesman shouldn't tell a lie.
Meg
War between the States.
Paul
They marched on the road againt the Iraq War.
Meg
This month is March.
Pippin
The company went bankrupu last month.
Meg
This singing robot is a new product of our company.
fumi
The teacher is good at singing.
Paul
I handed in my homework to the teacher.
Meg
They're walking hand in hand.
fumi
He comes here with walking.
Paul
At last, spring has come.
Pippin
You and I were in the same class the week before last.
Meg
How nice of you!
Paul
Gardenias smell nice.
Pippin
These flowers grew in her garden.
Meg
This doll has got a basket with some flowers.
fumi
You look like a doll.
Paul
Even blind dogs might bite you.
fumi
Moles are blind.
Pippin
These holes were made by a small mole.
fumi
A round of golf is 18 holes.
Meg
Bowls are round.
Paul
The mountain looks like a bowl.
Pippin
The background of this photograph is taken in a famous mountain.
Meg
The japanese has a red center circle with white background.
Paul
No articles in japanese.
Pippin
This sentence hasn't got any articles.
fumi
"kingdom" is difficult for me to start and to make a sentence.
Meg
The dishes made in the United Kingdom.
Pual
I do the dishes.
Pippin
What kind of work do you do?
Meg
My children are very kind.
Paul
The Snowman is popular with children.
Pippin
Some trees are covered with snow.
Meg
A refreshing breeze is swinging trees.
Pippin
Skiing is refreshing.
PauL
It's fun for me to go skiing.
Meg
Holidays are fun.
Pippin
Rich men spend overseas in new year holidays.
Godzilla
Wealthy mean rich.
Pippin
Health is better than wealth.
Meg
Fishes is good for health.
Paul
Cats eat fishes.
Pippin
This doughnut is too sweet to eat.
Paul
She rounded a dough.
Pippin
The earth is round.
Paul
That big satellite is going around the Earth
fumi
The fashion show is big.
Pippin
My dresses are out of fashion.
Paul
They're interesting dresses.
Pippin
TV games is very interesting.
Paul
My brothers always play video games.
fumi
His things for go camping are his brother's.
Pippin
Disasters may rob us of our important things.
fumi
Last year was lots of a disaster.
Paul
She's gone to England last year.
fumi
The tyhoon has gone.
Pippin
This flood was caused by a tyhoon.
fumi
My old picture was carried away by the flood.
Paul
Our copy machine is very old.
fumi
Her efforts should be copy.
Pippin
Beginners can be experts with a lot of effort.
fumi
My English is a beginner.
Paul
I'm fighting for get better my English.
Pippin
His jersey was torn to shreds by a fight.
Paul
South Orange is a one of county in New Jersey.
Pippin
My room is facing the south.
Paul
Her baby is asleep in the room.
Pippin
As yet,I haven't met her.
Paul
Her broken leg hasn't recovered yet.
Pippin
My personal computer has broken.
Paul
I'm morning person.
Pippin
My father is called by his cat every morning.
TAKUYA
My family is all fat.
Paul
I treasure my family.
Pippin
The world heritage is our treasure.
Paul
The Himalayas are most long range in the world.
Pippin
His mask is too small for him.
Paul
That eccentric man has worn a white mask.
Pippin
His character is eccentric.
Paul
He chanced to play the leading character.
Pippin
One day I met him at Narita airport by chance.
Paul
Female cats are smoller than male one.
Pippin
Her cats are all a female.
Paul
Health-conscious products interest her.
Ann
Minerals are important to our health.
Pippin
A popular song is a favorite song of mine.
Paul
The hairdresser's near the station is very popular.
Ann
The japanese almost have got black hair.
Paul
The East China Sea is between China and Japan.
Pippin
Asia is in the Far East.
Paul
The country has been increasingly isolated in Asia.
Ann
A terrorist felt a great love for own country.
Pippin
The man was killed by a terrorist.
Paul
Orson Welles appeard on the cinema "The third man".
Pippin
The beard is very well.
Paul
He's growing a beard.
Pippin
The industry is growing.
Paul
In Hawaii tourism is the major industry.
Ann
I used to go to Hawaii.
Paul
That earthquake tidal wave surprised us.
Ann
Solar energy is good for the earth.
Pippin
Young person is full of energy.
Paul
Her husband seems stingy person.
Pippin
Animal therapy was good for her.
Ann
The dragon is an imaginary animal.
Cherry
The mountain erupted a few years ago.
Ann
How height is the mountain?
Pippin
Long tall Simon likes a height.
Paul
His arms are very long.
Pippin
Land mines are terrible arms.
Ann
That inexpensive bag is mine.
Paul
The bus tour is inexpensive.
Ann
The student goes to school by bus.
Paul
Paul is a great student.
Simon
English makes me happy. Paul
Paul
Now, Let's study English.
Pippin
He goes to vocational school now.
Ann
Money comes and goes.
The group
YOU SPENT A LOT OF MONEY.
THE GROUP
Nice talking with you.
Ann
Women likes talking.
The Group
What kind of music do you like?
Kiki
One of my friends is kind.
The group
Is Chinese grammar similar to Japanese one?
Cherry
Her husband began to learn Chinese.
Ann
Everyone admires her.
Cherry
Walking is good exercise for everyone.
Kiki
Every evening he takes the dog for a walk.
Ann
The game starts at 7 tomorrow evening.
Kiki
The player injured his wrist during the game.
Yuko
He's recently bought a DVD player.
Ann
This message board has been very quiet recently.
Mana
Kiki is pleased to read you message.
mana
Happy birthday, Kiki!
Ann
April 12th is my birthday.
Kiki
The Japanese school year begins in April.
Ann
The hostages were all Japanese.
Kiki
They released all the hostages.
fumi
The singer just put out a new release.
Ann
She's wellknown as a singer.
Addie
The summer festival held in this region is well-known.
Ann
Morning glorys greet me every morning in summer.
Addie
What were you doing at 7.15 this morning?
Kiki
I know what you were.
Addie
Her mother is in hospital now.
Kiki
He told her that he loved her.
Addie
This apartment looks 30 years old.
Addie
No apaertment, apartment!!!
Addie
Not aparetment, I wanted to write apaertment.
Addie
I shoped around for an aparetment.
Addie
Our next-door neighbor runs a bicycle shop.
Ann
You alone will open the door.
Addie
Can you sleep in a deserted house alone?
Addie
I'm looking forward to hearing you.
mana
She's homely looking.
Kiki
The atmosphere of the Korean restaurant was homely.
Yuko
The beginning of the film had a dark atmosphere.
Ann
I'll start again from the beginning.
Addie
It's exciting that the Winter Olympic Games start.
Ann
Video games aren't always exciting.
fumi
Four players are needed to do this game.
Ann
This award is given to the best player.
Addie
The homecooking book a Japanese woman wrote won a worldwide award.
Ann
E.T. phones home.
Addie
I muddled him up with his father on the phone.
Ann
My hands are covered with mud.
fumi
The moment I arrived at home I washed my hands
Kiki
She canceled her concert at the last moment.
Ann
The booking for flight to Narita was canceled.
Addie
The popular restaurant she recommended me needs booking.
Ann
The musical is so exciting as to be popular.
Addie
They sold out of all the tickets for the musical.
Ann
Being expensive, so this book can't be sold.
Addie
The dishwasher she bought is expensive.
Kiki
Tell me how to make this dish.
Ann
Some colleagues came to see me.
fumi
That guy is one of my colleagues.
Ann
An actor who plays a bad character is not always a bad guy.
Addie
They're laughing at an actor.
fumi
His funny joke made his family burst out laughing.
Ann
My job as a writer gives me a lot of fun.
Addie
Iob is a mistaken spelling of job.
fumi
I'll pay a fat fee for good iob.
Addie
Crime doesn't pay.
Kiki
It's wrong to commite a crime.
fumi
If it's true, she must admit being wrong.
Addie
Writing letters, she gets tired of it.
Addie
He received a lot of letters.
fumi
Your order has been received.
Addie
It's out of order.
fumi
Chocolate cookies were sold out.
Addie
His sisters help their mother cook.
fumi
My mother has got three sisters.
Addie
This is my mother.
Sophia
What station is this?
Addie
The street leads you to Tokyo station.
fumi
The shop is at the end of this street.
Addie
Many useful tools are sold at the shop.
fumi
Cloth wrappers are very useful.
Addie
Please dry the dishes with the cloth.
Addie
The well has run dry.
fumi
Last night I couldn't sleep well.
Kiki
It rained a lot locally last night.
Ann
The days surrounding next Sunday will be rain.
Addie
There're earth-friendly cars on sale these days.
Ann
The moon is so far from the earth.
fumi
Artemis is the goddess of the moon.
Addie
Sunday morning he usually watches a TV programme about art.
Ann
I'm planning to sale my original T shirts in a live house next Sunday.
Addie
All the students in the class agreed to the plan.
fumi
People haven't changed at all.
Kiki
He knows a lot of people.
Addie
She's safe for now.
Addie
No places are completely safe.
Ann
The Italian restaurant is a one of my favorite place.
Noel
The dinner was Italian.
Yoko
What are you going to cook for dinner?
Kiki
How beautiful the red leaves in the park are!
Ann
Fireworks are very beautiful.
fumi
The disaster film is about a high rise fire.
Addie
The flood by Hurricane Katrina led to a great disaster.
Ann
The downpour had caused a flood.
Kiki
I'm driving in a downpour.
Addie
These days I'm into driving.
Ann
Tomorrow is another day.
Addie
My family and his family are going to have dinner together tomorrow.
fumi
Well, how is your family?
Yuko
Her dog is trained well.
Ann
Immediately I went to the vet with my dog.
Cherry
The party was gave for me.
Takuya
How come she didn't come to the party?
Ann
An expected guest didn't come.
Noel
He arrived later than I had expected.
Ann
He'll soon arrive.
Addie
The peace settlement was broken soon.
Ann
Everyone has hoped for world peace.
sophia
The legend was believed by everyone.
Addie
She's broken her leg.
Cherry
His belt has broken.
Takuya
I tightened my belt.
Addie
My schedule is very tight.
Kiki
Let me make sure of the schedule.
Ann
Horse races excite me.
Addie
The States have many different races.
Ann
Mexico is nex to the United States.
fumi
Shiritori is one of very difficult games for me.
Cherry
Some words are difficult to play shiritori.
Ann
Aheade is not an English word.
Simon
Go straight aheade.
Sophia
Let him go.
Addie
Fatty food isn't good for him.
Ann
Your patterned tights makes you look fat.
Addie
Her nightclothes have a floral pattern.
Ann
A poetry reading was held last night.
Addie
Wordsworth is a famous English poet.
Kiki
It's important to keep your word.
Addie
This information is very important.
Godzilla
Computers can be risky about the leakage of information.
Ann
6 students in this class have their own computers.
fumi
He works on Monday to Friday between 10 to 6.
Addie
GO on with your work.
sophia
An exciting film is now on.
Ben
Exiting is a mistake in spelling of exciting.
Cherry
The concert I went to yesterday was very exiting.
fumi
One of my friends is going to give a piano concert.
Ann
Do you like this one?
Addie
What business does he do?
Kiki
Year by year he has been expanding his business.
Ann
That writer got the Akutagawa Award this year.
Cherry
Mr Parker is an accountant as well as a writer.
Addie
They picniced in the Yoyogi Park.
Kiki
He plans a picnic.
Addie
This weekend I have plans.
Ann
The table I bought in Bali will arrive next week.
Addie
The vase is on the table.
Kiki
There are some flowers in the vase.
fumi
You mean you don't want to go there?
Ann
They're expensive for me.
Addie
The French restaurant I went was very expensive.
Kiki
The films I saw yesterday were both of French.
Addie
Gone With The Wind is one of my favorite films.
Kiki
Her little earring is gone.
Ann
I sometimes drink a little.
Addie
The gentleman was reading the Financial Times.
Sophia
Her husband is gentle.
Cherry
I'm better at English than my husband.
Addie
Kingdome should have been spelt kingdom but the UK sounds better.
Simon
London is the capital city of the United kingdome.
Sophia
His family is going to go to London.
fumi
We are the Addams family.
Addie
There you are.
Kiki
Someone like my wife is standing there.
Addie
What style of room do you like?
Noel
The needlework of mine is French style.
Sophia
Her mother is good at needlework.
Ann
The bag was made for me by my mother.
Noel
There is a lot of money in my bag.
Addie
Get away from here.
Godzilla
The bank robbers called Bonnie and Clyde couldn't get away.
Addie
Before going shopping I went to the bank.
Cherry
Eating raw fish was unacceptable in many countries before.
Ann
The carrots he didn't eat were still raw.
Addie
Her dog was almost hit by a car.
Ann
Our family has a pet, dog.
Cherry
Tell me about your family.
Kiki
I've lost the ring you gave to me.
Addie
Please call me if you get lost.
Yuko
Come in please.
Addie
The lagoon where he used to play was filled in.
Ann
I've recovered from jet lag.
Addie
Morocco leather is good for book cover.
Sophia
I plan a trip to Morocco.
Addie
He's dead against the plan.
Ann
They fear that he may be dead.
Sophia
I've frozen with fear.
Addie
My computer has been frozen.
Godzilla
What's wrong with your computer?
Kiki
Don't scold me for getting this wrong.
Simon
Recently I've been liable to catch cold.
Yuko
She's become a full-timer recently.
Ann
Some new classmates have come.
Addie
My bed is new.
Godzilla
It's time to go to bed.
Kiki
It will last for a long time.
Cherry
Cold day, isn't it?
Godzilla
You'd better gargle not to catch a cold.
Ann
Some patients who were injured in the Pakistan earthquake are getting better.
Cherry
Tender nurses are favorites of patients.
sopheia
My parents are tender.
Godzilla
His house was rebuilt to live with his parents.
Ann
It's hard to keep clean a house.
Addie
All students in our class study English hard.
Cherry
We are students.
Godzilla
Here we are.
Kiki
She came here.
Godzilla
Our society has changed since internet came.
Addie
Some traditions can be obsolete in modern society.
Ann
Asia has a lot of different traditions.
Addie
Yasukuni shrine is the point at issue in Asia.
Ann
The newspapers said Mr.K visited the Yasukuni.
Addie
I'm sad to hear the news.
Kiki
A statesman's death made many people sad.
Ann
George Washington is the first President of the United States.
Cherry
The White house is in Washington.
Kiki
Paint shells white.
Sophia
The shapes look like shells.
Cherry
Pasta has many different shapes.
Ann
Tokyo was called Edo in the past..
Addie
Saitama is to the north of Tokyo.
Sophie
My daughter lives in Saitama.
Kiki
Like mother like daughter.
Takuya
Try scones with cream or jam if you like.
Ann
Would anybody like more scones?
Addie
Don't point a gun to anybody.
Addie
His question is beside the point.
Ann
To be or not to be, that is the question.
Kiki
Let it be.
Takuya
Everyone knows it.
Addie
The bus he missed was the last one.
Ann
Here comes the bus.
Kiki
Tomorrow never comes.
Helen
A disaster may come tomorrow.
Addie
Sadly, many people were killed by the disaster.
Ann
This book makes me sad.
Addie
The award she won is for best picture book.
Ann
Frances McDormand has received Academy Award.
Addie
Save money if you want to go to France.
Ann
Time is money.
Takuya
I need lots of time.
noel
Throw away magazines you don't need.
Addie
Christmas is two months away.
Ann
Merry Christmas!
2Michiko
This letter is very important for me.
Takuya
Hand him this letter.
Addie
The wrestler hurt his hand.
Jane
Thelarge man is sumo wrestler.
3michikos
The world is large.
2Michikos
Himalayan Mountains are the highest mountains in the world.
Cherry
The chilly white wine satisfied him.
Ann
The grave yard is on a hill.
Kiki
This autumn equinox my sibling came to our family grave.
Cherry
Have you had matsutake mushrooms this autumn?
Ann
It's up to you!
Kiki
The piano tuner took two hours to tune up.
Yuko
This room is not large enough to put a piano.
Ann
Three nice pictures one of my friends drew are hung on the wall in my room.
Cherry
The anklet she was wearing looked nice.
Kiki
She tripped up and sprained her ankle.
Ann
All things made her happiness through her trip.
Cherry
Studying abroad broadened his view of things.
Ann
My holiday wasn't long enough going abroad.
Kiki
In September she took her late summer holiday.
Ann
The election date was on the 11th of September.
Cherry
The people who have the right to vote should go to the election.
Kiki
The upcoming election seems to interest many Japanese people.
Ann
Strong coffee wakes me up.
Cherry
Wars tend to be justified by the strong.
Ann
I'm against any wars.
Kiki
He